"Molenhoek" meaning in All languages combined

See Molenhoek on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-Molenhoek.ogg Forms: Molenhoeken [plural]
  1. afgelegen buurt of buurtschap waar een molen staat of heeft gestaan Tags: toponymic
    Sense id: nl-Molenhoek-nl-noun-JHxl6VZy Categories (other): Aardrijkskunde van Nederland_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van molen zn en hoek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Molenhoeken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mo·len·hoek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aardrijkskunde van Nederland_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In de Molenhoek niet ver van de Meerenburg en de Hernense korenmolen staat het boerderijtje ‘Wevershof’, gebouwd circa 1800. Boerderij onder afgewolfd zadeldak met riet en pannen gedekt en witgepleisterde voorgevel waarin T-ramen. Dwarsdeel met deuren onder opgelicht lessenaarsdak."
        },
        {
          "text": "Ook zijn vriend Coen Gortermaker besloot te stoppen bij Achilles'29. Samen stapten ze een half jaar geleden over naar tweede divisionist HHC Hardenberg. Hemmink: \"We woonden in een huis in Molenhoek, vlakbij Groesbeek."
        },
        {
          "text": "Het is het gesprek van de dag in winkelcentrum Molenhoek in Rosmalen. Een jongetje van twee werd daar zonder aanleiding onderuit geschopt door een nog onbekende man. Karen van Rooij werkt bij een bakker vlakbij en zag de moeder in grote paniek om hulp roepen. ,,Iemand had haar zoontje een rotschop verkocht\", vertelde ze huilend. ,,Het was heel verdrietig om te zien.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "afgelegen buurt of buurtschap waar een molen staat of heeft gestaan"
      ],
      "id": "nl-Molenhoek-nl-noun-JHxl6VZy",
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Molenhoek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-Molenhoek.ogg/Nl-Molenhoek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Molenhoek.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Molenhoek"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van molen zn en hoek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Molenhoeken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mo·len·hoek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aardrijkskunde van Nederland_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In de Molenhoek niet ver van de Meerenburg en de Hernense korenmolen staat het boerderijtje ‘Wevershof’, gebouwd circa 1800. Boerderij onder afgewolfd zadeldak met riet en pannen gedekt en witgepleisterde voorgevel waarin T-ramen. Dwarsdeel met deuren onder opgelicht lessenaarsdak."
        },
        {
          "text": "Ook zijn vriend Coen Gortermaker besloot te stoppen bij Achilles'29. Samen stapten ze een half jaar geleden over naar tweede divisionist HHC Hardenberg. Hemmink: \"We woonden in een huis in Molenhoek, vlakbij Groesbeek."
        },
        {
          "text": "Het is het gesprek van de dag in winkelcentrum Molenhoek in Rosmalen. Een jongetje van twee werd daar zonder aanleiding onderuit geschopt door een nog onbekende man. Karen van Rooij werkt bij een bakker vlakbij en zag de moeder in grote paniek om hulp roepen. ,,Iemand had haar zoontje een rotschop verkocht\", vertelde ze huilend. ,,Het was heel verdrietig om te zien.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "afgelegen buurt of buurtschap waar een molen staat of heeft gestaan"
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Molenhoek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-Molenhoek.ogg/Nl-Molenhoek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Molenhoek.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Molenhoek"
}

Download raw JSONL data for Molenhoek meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.